Sentence examples of "чисел" in Russian

<>
Он составлен из двоичных чисел. He's made up of binary numbers.
Определив последовательность, можно определить, что это за код, а затем представить его в виде серии чисел. When we sequence it, we figure out what the code is, and then we store it as a series of numbers.
Можно указать до 255 чисел. You can specify up to 255 numbers in this way.
Каждый раз, когда браузер вашего компьютера или телефона просит загрузить какую-либо веб-страницу, специализированные серверы должны преобразовать этот веб-адрес в серию чисел — IP-адрес — чтобы выяснить, куда нужно отправить запрос. Every time your desktop or phone browser asks to load the Web page for, say, http://www.washingtonpost.com, specialized servers need to turn the Web address into a series of numbers — the IP address — to figure out where the request ought to be sent.
Возвращает мультиномиальный коэффициент множества чисел. Returns the multinomial of a set of numbers
Существует несколько способов округления чисел. There are several ways to round a number.
Сумма для суммирования столбцов чисел; Sum, for summing a column of numbers.
Они взломали генератор случайных чисел. They attacked the random number generator.
Примеры объединения текста и чисел Examples pf combining text and numbers
выберите нужные параметры формата чисел; Choose the number format options you want.
Прибавление чисел очень поднимает настроение. Adding up numbers is very uplifting.
Это произведение двух простых чисел. It's a multiplication of two prime numbers.
Существует несколько способов вычитания чисел. There are several ways to subtract numbers.
В хэштегах допустимо использование чисел. Numbers are allowed in hashtags.
Параметры формата чисел для оси значений Format Number options for value axis
Возвращает ранг числа в списке чисел. Returns the rank of a number in a list of numbers.
Как вычислять среднее значение ряда чисел Calculate the average of a group of numbers
При сравнении чисел нужно помнить следующее: Here are some things to keep in mind when trying to compare numbers:
Здесь не хватает трех пятизначных чисел. There are three five-digit numbers missing.
Массив или ссылка на список чисел. An array of, or a reference to, a list of numbers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.