Sentence examples of "читаю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1737 read1709 recite11 other translations17

show all

Обычно я читаю только детективы. Although typically I read only mystery stories.

Я внимательно читаю каждый закон. I read every law carefully.

Я читаю книги ради расчлененки. I just read the books for the gore mostly.

Я ем и читаю одновременно. I eat and read at the same time.

Я читаю "Нью-Йорк Таймс". I read the New York Times.

Я всегда читаю ваши заметки. I always read your articles.

Мне казалось, что я читаю детектив. I felt like reading the detective story.

Я читаю тебе твою заупокойную молитву. I'm reading you your last rites.

Я в основном читаю нехудожественную литературу. I read mostly nonfiction.

На самом деле, я совсем немного читаю. In fact, I don't read much of anything.

Я читаю The Guardian, с ума сойти! I read The Guardian, for crying out loud!

Это не вопрос, я просто читаю вслух. I'm not asking it, I'm just reading it out loud.

На самом деле я не читаю газет. I don't really read newspapers.

Я спокойно сижу, читаю книгу о водорослях. I was sitting here reading a book about driftwood.

Когда там написано "битум", я читаю "фатум". For when it says "boom" I read "doom".

Мы открываем ее и я читаю музыку. And, you know, we open it up and I read the music.

Я играю в видеоигры и читаю комиксы. I play video games and read graphic novels.

Затем завтракаю, но не читаю за едой. I eat breakfast, but I don't read the paper.

Я просто читаю с листа, который передо мной. I'm reading it off the page here.

Я читаю самую интересную книгу в моей библиотеке. I read the most interesting book in my library.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download