Sentence examples of "элементах" in Russian
способные создавать усилие в 250 Н или более или момент вращения 250 Нм или более и использующие сплавы на основе титана или «волоконные или нитевидные» «композиционные материалы» в элементах конструкции «роботов»;
The ability to exert a force of 250 N or more or a torque of 250 Nm or more and using titanium based alloys or “fibrous or filamentary” “composite” materials in their structural members;
Сумма значений в полях или элементах управления Subtotal и Freight.
The sum of the values of the Subtotal and Freight fields or controls.
Ниже приведены выражения, которые используются в вычисляемых элементах управления в отчетах.
The expressions in the following table show some ways to use calculated controls on reports.
Результат умножения значений в полях или элементах управления Quantity и Price.
The product of the values of the Quantity and Price fields or controls.
Чтобы выключить звук, сдвиньте ее вниз. На элементах управления появится оранжевый цвет.
Slide it down to mute, and you will see an orange color on the controls.
Интервал между значениями даты в полях или элементах управления RequiredDate и ShippedDate.
The interval between the date values of the RequiredDate and ShippedDate fields or controls.
Чтобы включить звук, сдвиньте ее вверх. На элементах управления появится зеленый цвет.
Slide it up to unmute, and you will see a green color on the controls.
Следующая таблица содержит примеры выражений, которые используются в вычисляемых элементах управления в формах.
The following table lists examples of expressions that you can use in calculated controls on forms.
Функция Sum используется для отображения суммы произведений значений в элементах управления Quantity и Price.
Uses the Sum function to display the sum of the product of the values of the Quantity and the Price controls.
До 1 гигабайта (ГБ), но в элементах управления отображаются только первые 64 000 символов.
Up to about 1 gigabyte (GB), but controls to display a long text are limited to the first 64,000 characters.
Можно вычислять значения в полях таблиц и запросов и в элементах управления форм и отчетов.
You can calculate values in fields in tables and queries, and you can also calculate values in controls on forms and reports.
Эти выражения можно использовать в вычисляемых элементах управления в отчетах форм или в строках условий запроса.
You can use these expressions in calculated controls on forms reports, or in query criteria rows.
Выражения могут использоваться для сложения, вычитания, умножения и деления значений в нескольких полях или элементах управления.
You can use expressions to add, subtract, multiply, and divide the values in two or more fields or controls.
Функция DateDiff используется для отображения разницы в днях между значениями дат в элементах управления OrderDate и ShippedDate.
Uses the DateDiff function to display the number of days' difference between the values of the OrderDate and ShippedDate controls.
Маски ввода можно использовать в полях таблиц или запросов, а также в элементах управления форм и отчетов.
You can use input masks in table fields, query fields, and controls on forms and reports.
Функция DSum доступна в модулях Visual Basic для приложений (VBA), макросах, выражениях запросов и вычисляемых элементах управления.
Use the DSum function in a Visual Basic for Applications (VBA) module, a macro, a query expression, or a calculated control.
Функции DFirst и DLast используются в макросах, модулях, выражениях запроса или в вычисляемых элементах управления формы или отчета.
Use the DFirst and DLast functions in a macro, module, query expression, or calculated control on a form or report.
Например, можно воспользоваться функциями DMin и DMax в вычисляемых элементах управления отчета, показывающего наименьший и наибольший объем заказа, сделанного определенным клиентом.
For example, you could use the DMin and DMax functions in calculated controls on a report to display the smallest and largest order amounts for a particular customer.
Функции DMin и DMax используются в модулях Visual Basic для приложений (VBA), в макросах, в выражениях запросов и в вычисляемых элементах управления.
Use the DMin and DMax functions in a Visual Basic for Applications (VBA) module, a macro, a query expression, or a calculated control.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert