Sentence examples of "power" in English

Can Hamas Stay in Power? Может ли Хамас остаться у власти?
We are a nuclear power. Мы — ядерная держава.
Information Warfare Versus Soft Power Информационные войны или мягкая сила
I believe in delegating power. Я верю в делегируемые полномочия.
But American power has peaked. Но мощь Америки достигла своего пика.
Power output at 98 percent. Потребление энергии 98 процентов.
Rejecting the Power to Waste Отрицая право на расточительство
Power supply unit and cord Блок питания и шнур питания
Auxiliary power is not available. Вспомогательная мощность недоступна.
Do More with Power BI Больше возможностей с Power BI
Going into power save mode now. Перехожу в режим экономии электроэнергии.
Shift to the power situation. Перехожу на тему энергетики.
Sounds like a power smoothie. Похоже на энергетический коктейль.
American Power after Bin Laden Американское могущество после бен Ладена
Power train/driveline, if applicable силовая передача/трансмиссия, в случае применимости
This power follows from the nature of debt. Эта возможность вытекает из самой сущности долга.
10 to the fourth power. 10 в четвертой степени.
It's not just a matter of will power or policy choices. Это не просто дело силы воли или выбора политики.
Men of power have always sought higher ground. Властные люди всегда ищут место повыше.
It may have modern brakes and power steering and an automatic gearbox, but from behind the wheel. Тут должны быть современные тормоза и руль с усилением и автоматическая коробка, но за колесом.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.