Sentence examples of "этому" in Russian with translation "this"

<>
Сейчас я отсосу этому эклеру. I'm gonna deep throat this éclair.
Благодаря этому, наша кожа омолодится. This will restore our skin to its youthful lustre.
Но есть ли этому объяснение? But is this justified?
По этому вопросу мнения расходятся. Opinions vary on this point.
Клэр, дай этому мужчине кексик. Claire, get this man a cupcake.
Мы очень привыкли к этому. We're very used to this.
Российские власти к этому привыкли. Russian rulers got used to this.
Как мы позволили этому случиться? How do we allow any of this to happen?
Этому, возможно, есть свое объяснение. There is probably a reason for this.
Он посвятил научный труд этому. He wrote a paper on this.
Как пройти к этому гейту? How can I get to this gate?
Подойду к этому вопросу вплотную. Let me look at this question more directly.
Ты готовился к этому тесту? Did you study for this test?
Время, отведенное этому Конгрессу, истекает. Time is running out for this Congress.
Мы дали этому человеку прозвище. We've given this person a name.
Этому мужчине не хватает храбрости. This man lacks courage.
Альпинисты спускались по этому маршруту. So the climbers were coming down along this route.
Как следует к этому относиться? What to make of this?
Этому требованию посвящен вопрос 12. Question 12 addresses this requirement.
Последнее, что этому чартеру нужно. Last thing this charter needs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.