Usage examples of "Group by" in English with translation to Russian

<>
show all
Working with summarized data: GROUP BY and HAVING Работа со сводными данными: предложения GROUP BY и HAVING
A SELECT statement containing a GROUP BY clause has these parts: Инструкция SELECT, содержащая предложение GROUP BY, включает в себя следующие элементы:
Null values in GROUP BY fields are grouped and are not omitted. Значения NULL полей GROUP BY группируются и не опускаются.
When you use aggregate functions, you usually must also create a GROUP BY clause. При использовании агрегатных функций обычно необходимо создать предложение GROUP BY.
A GROUP BY clause lists the fields as they appear in the SELECT clause. В предложении GROUP BY поля указываются в том же порядке, что и в предложении SELECT.
Specifying fields that are not used in an aggregate function: The GROUP BY clause Задание полей, которые не используются в агрегатной функции: предложение GROUP BY
A GROUP BY clause lists all the fields to which you do not apply an aggregate function. В предложении GROUP BY указываются все поля, к которым не применяется агрегатная функция.
A GROUP BY clause immediately follows the WHERE clause, or the FROM clause if there is no WHERE clause. Предложение GROUP BY должно следовать сразу же за предложением WHERE или FROM, если предложение WHERE отсутствует.
The GROUP BY clause in Access combines records with identical values in the specified field list into a single record. Предложение GROUP BY в Access объединяет записи с одинаковыми значениями в указанном списке полей в одну запись.
If you apply aggregate functions to all the fields in a query, you do not have to create the GROUP BY clause. Если агрегатные функции применяются ко всем полям в запросе, предложение GROUP BY создавать не нужно.
All fields in the SELECT field list must either be included in the GROUP BY clause or be included as arguments to an SQL aggregate function. Все поля в списке полей SELECT должны либо содержаться в предложении GROUP BY, либо быть аргументами статистической функции SQL.
Select Group by in the Board view to view tasks grouped by Bucket, who they're Assigned to, or by Status (Not started, In progress, Late, or Completed). Выберите Group by в представлении Board, чтобы просмотреть задачи по сегментам, исполнителям или статусу (не начата, выполняется, просрочена или выполнена).
For example, continuing the previous example, if your SELECT clause applies an aggregate function to [E-mail Address] but not to Company, your GROUP BY clause would resemble the following: Продолжим предыдущий пример. Пусть в предложении SELECT агрегатная функция применяется только к полю [Адрес электронной почты], тогда предложение GROUP BY будет выглядеть следующим образом:
Unless it contains Memo or OLE Object data, a field in the GROUP BY field list can refer to any field in any table listed in the FROM clause, even if the field is not included in the SELECT statement, provided the SELECT statement includes at least one SQL aggregate function. Поля из списка полей GROUP BY, не содержащие данных типа Memo или "Объект OLE", могут ссылаться на любое поле в любой таблице, указанной в предложении FROM, даже если поле не включено в инструкцию SELECT. Для этого достаточно наличия в инструкции SELECT хотя бы одной статистической функции SQL.
Additionally, select the Group by this field check box. Кроме того, установите флажок Сгруппировать по этому полю.
Select Group by near the top right, and choose Buckets. Откройте список Группировка в правом верхнем углу и выберите пункт Сегменты.
Double-click the field you want to group by, and select Next. Дважды щелкните поле, по которому должна производиться группировка, и нажмите кнопку Далее.
Select a consolidation account group by which to classify the consolidation account. Выберите группу счетов консолидации, по которой нужно классифицировать счет консолидации.
Messages that are sent to the group by a moderator aren't moderated. На сообщения, которые отправляет группе модератор, не распространяется модерирование.
Restrict the internal senders who can send messages to the group by clicking Add. Чтобы ограничить круг внутренних пользователей, которые могут отправлять сообщения группе, нажмите кнопку Добавить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download