Sentence examples of "Эта" in Russian with translation "ce"

<>
show all
Вам не нравилась эта игра. Vous n'aimiez pas ce jeu.
Мне не нравится эта куртка. Je n'aime pas cette veste.
Эта дверь ведёт в кабинет. Cette porte mène au bureau.
И эта карта тоже правильная. Et cette carte est également exacte.
Эта диаграмма стоила огромных усилий. Maintenant, cette image constitue un travail énorme.
Вам не понравится эта игра. Vous n'aimerez pas ce jeu.
"Простите, как называется эта улица?" "Excusez-moi, quel est le nom de cette rue ?"
Ему не нравилась эта игра. Il n'aimait pas ce jeu.
Ему не нравится эта игра. Il n'aime pas ce jeu.
Эта гора не очень высокая. Cette montagne n'est pas très haute.
Эта карта может быть обновлена. Cette carte peut être mise à jour.
Эта поверхность произведена живыми существами. Cette chose est produite biologiquement.
Ей не понравится эта игра. Elle n'aimera pas ce jeu.
Эта работа требует больших усилий. Ce travail nécessite beaucoup d'huile de coude.
Не нравится мне эта идея. Je n'aime pas cette idée.
Эта энергия [сопровождает] ядерный синтез. Cette énergie est ce qui alimente la fusion.
Эта ошибка стоила ему жизни. Cette erreur lui a coûté sa vie.
И нам нужна эта волшебность. Et aujourd'hui nous avons besoin de cette magie.
И эта женщина - звезда видеоролика. Et cette femme est la vedette de la vidéo.
Эта территория навечно останется пастбищем. Ces terres resteront des pâturages permanents.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download