Sentence examples of "Эта" in Russian with translation "le"

<>
show all
Эта книга стоит пятнадцать долларов. Le livre coûte quinze dollars.
Эта школа стоит на холме. L'école est sur la colline.
И эта точно такая же. Et c'est la même chose ici.
Кто эта женщина в розовом? Qui est la femme vêtue de rose ?
А эта земля принадлежит племени. C'est la région tribale.
Но эта передышка продлилась недолго. Mais le répit fut de courte durée :
Кем была написана эта книга? Par qui le livre fut-il écrit ?
Эта сталь идет в строительство. On le recycle en acier de construction.
Вызовет ли эта работа любопытство? et éveille t-il la curiosité ?
Сегодня эта грань менее различима". Aujourd'hui, les choses sont plus subtiles.
Теперь эта рыба в Красной Книге. Maintenant, le poisson est sur la liste rouge de l'UICN.
Но эта ситуация вполне может измениться. Mais il y a de fortes chances pour que la situation change.
Эта картина получена посредством чистой математики. La forme ici est sortie d'une exercice dans les mathématiques purs.
Эта бизнес-модель включает всех вас. Le business-modèle vous concerne tous.
Сегодня, однако, эта игра может измениться. Les règles du jeu pourraient bien être en train de changer.
И рана эта уже полна личинок. La blessure est pleine de vers.
Эта концепция не получила всеобщего признания. Le concept n'est pas un succès universel.
Эта дорога слишком узкая для автомобилей. La route est trop étroite pour les voitures.
Эта игра одобрена Институтом Всемирного Банка. C'est un jeu en collaboration avec le World Bank Institute.
Эта структура считается многими самой красивой Il est considéré par beaucoup comme étant la plus belle structure des mathématiques.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download