Sentence examples of "дня" in Russian with translation "jour"

<>
show all
Три дня музыки и веселья. Trois jours de fun et de musique.
Он и дня не проживёт. Il ne survivra pas plus d'un jour.
Он вернулся два дня спустя. Il revint deux jours plus tard.
Он вернулся через три дня. Il est revenu trois jours après.
Я не спал три дня! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !
Это случилось три дня назад. C'est arrivé il y a trois jours.
Я не мылась три дня. Je ne m'étais pas lavée depuis trois jours.
Я два дня не спал. Je ne dormis pas de deux jours.
Это произошло три дня назад. C'est arrivé il y a trois jours.
Он вернулся три дня спустя. Il est revenu trois jours après.
На это потребовалось 4 дня. et il leur a fallu quatre jours.
Дождь шёл три дня подряд. Il a plu trois jours de rang.
Он вернулся домой три дня спустя. Il est revenu à la maison trois jours plus tard.
Это молоко может храниться два дня. Ce lait peut se garder deux jours.
Глобальная повестка дня для семи миллиардов Un ordre du jour global pour sept milliards d'individus
Давайте начнем с дня и ночи. Commençons par le jour et la nuit.
Второй пункт повестки дня - материнская смертность. Le deuxième point à l'ordre du jour est la mortalité maternelle.
Подьём на неё занимает два дня. Cela prend deux jours pour l'escalader.
Его здоровье ухудшалось день ото дня. Sa santé empirait de jour en jour.
Он остался три дня без сознания. Il resta inconscient durant trois jours.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download