Sentence examples of "своей" in Russian with translation "son"

<>
Она дала своей подруге пощёчину. Elle gifla son amie.
Он хлопнул дверью своей комнаты. Il claqua sa porte.
Он наконец достиг своей цели. Il finit par atteindre son but.
Алиса спит в своей комнате. Alice dort dans sa chambre.
Он убрался в своей комнате. Il a rangé sa chambre.
Он играет в своей комнате. Il joue dans sa chambre.
Она настаивала на своей невиновности. Elle insistait sur son innocence.
Он сожалеет о своей ошибке. Il regrette son erreur.
Он купил своей дочери новое платье. Il acheta une nouvelle robe à sa fille.
Она стёрла его из своей памяти. Elle l'a fait disparaître de sa mémoire.
Она говорит, что довольна своей жизнью. Elle dit être satisfaite de sa vie.
Он оставил своей жене огромное состояние. Il a laissé une énorme fortune à sa femme.
Юноша скрыл это от своей семьи. Le jeune homme l'a caché à sa famille.
Она заботится о своей больной матери. Elle s'occupe de sa mère malade.
Он просто писал о своей жизни. En gros, il racontait sa vie quotidienne.
Со своей стороны Тайваню нужно успокоиться. Pour sa part, Taiwan a besoin de se calmer.
Она не выходила из своей комнаты. Elle était dans sa chambre.
Одна девушка разместилапоследнее сообщение своей бабушки. Une petite fille a envoyé le dernier message que sa grand-mère lui avait adressé.
Он беспокоится о здоровье своей матери. Il se fait du souci pour la santé de sa mère.
Он читает книгу в своей комнате. Il lit un livre dans sa chambre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.