Sentence examples of "скажу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2677 dire2620 other translations57

show all

Сейчас я скажу вам правду. Je vais maintenant vous dire la vérité.

Можно, я кое-что скажу? Puis-je dire quelque chose ?

Сейчас я скажу тебе правду. Je vais maintenant te dire la vérité.

Я скажу Вам, что говорить. Je vais vous dire quoi dire.

Больше я ничего не скажу. Je n'en dirai pas plus.

Я скажу тебе, что говорить. Je vais te dire quoi dire.

Я только скажу, это июль. Je dirais juste, c'était en juillet.

Я не скажу ни слова. Je ne dirai aucun mot.

Лучше я скажу тебе правду. Je ferais mieux de te dire la vérité.

Но вот что я вам скажу. Mais laissez-moi vous dire ceci.

Я скажу ей, если не забуду. Je vais lui dire, si je n'oublie pas.

Я скажу папе, что Вы пришли. Je dirai à Papa que vous êtes venu.

А что если я скажу "нет"? Et qu'en est-il, si je dis "non" ?

Я скажу тебе, что не так. Je te dirai ce qui ne va pas.

Я скажу, что я не виновен. Je dis que je ne suis pas coupable.

Я пообещал, что ничего не скажу. J'ai promis que je ne dirais rien.

Теперь сделайте, как я Вам скажу. Alors, fais ce que je vais te dire.

Скажу только две вещи об этом. Et je vais juste dire deux choses à ce sujet.

Я скажу вам, что не так. Je vous dirai ce qui ne va pas.

Так вот, я скажу вам следующее. Eh bien je vais vous dire :

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download