Sentence examples of "со" in Russian with translation "avec"

Select source language

Select target language

Translations: all4136 de1333 avec1027 à919 depuis149 dès11 other translations697

show all

Том будет со мной согласен. Tom sera d'accord avec moi.

Итак, расширение замедляется со временем. L'expansion ralentit donc avec le temps.

Том бы со мной согласился. Tom serait d'accord avec moi.

Её красота увянет со временем. Sa beauté se flétrira avec le temps.

Со слонами работать очень опасно. C'est très dangereux de travailler avec les éléphants.

Они идут вместе со мной. Ils viennent avec moi.

Со мной никто не разговаривает. Personne ne parle avec moi.

Никто со мной не разговаривает. Personne ne parle avec moi.

Я лажу со всеми работниками. Je m'entends bien avec tout le personnel.

Ты должна пойти со мной. Tu dois venir avec moi.

Она всегда со всеми приветлива. Elle est toujours gentille avec tout le monde.

И также начать со статистики. Et aussi de commencer avec quelques statistiques.

Ты должен пойти со мной. Tu dois venir avec moi.

Ты поговорил со своей женой? Tu as parlé avec ta femme ?

Я счастлив со своей подругой. Je suis heureux avec ma copine.

Я живу со своей семьей Je vis avec ma famille

Со мной никто не согласился. Personne n'a été d'accord avec moi.

Выработайте общие позиции со своим клиентом. Prenez des positions en concertation avec votre client.

Я надеюсь поговорить со всеми вами. J'ai hâte de discuter avec vous tous.

Ты пойдешь со мной на концерт? Tu viendras avec moi au concert ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download