Sentence examples of "язык" in Russian with translation "langue"

<>
У Швеции есть свой язык. Les Suédois ont leur propre langue.
Вы видите корову, высунувшую язык. Vous voyez une vache avec sa langue pendante.
Моя родина - это мой язык. Ma patrie, c'est ma langue.
Он склоняется и высовывает язык. Alors il se baisse, et tire la langue, comme ça.
Нужен ли нам универсальный язык? A-t-on besoin d'une langue universelle ?
Язык - это искра человеческого духа. Une langue est une étincelle de l'esprit humain.
У него язык без костей. Il a la langue bien pendue.
Русский - это мой родной язык. Le russe c'est ma langue maternelle
Французский язык был языком дипломатии. Le français était la langue de la diplomatie.
Французский язык богат на синонимы. La langue française comporte beaucoup de synonymes.
Эсперанто - язык двадцать первого века. L'espéranto est la langue du vingt-et-unième siècle.
Английский - второй язык в мире. L'anglais est la deuxième langue du monde.
Главное, люди действительно учат язык. D'abord, les gens apprennent vraiment une langue.
мигранты копят деньги на язык les migrants économisent de l'argent pour apprendre la langue
Там есть любой язык мира. Il traduit dans toutes les langues du monde.
Итак, люди действительно изучают язык. Les gens apprennent vraiment une langue.
"Разум не ведает, чего язык хочет". "L'esprit ne sait pas ce que veut la langue."
Каждые 14 дней умирает один язык. Une langue meurt tous les 14 jours.
Музыка - общий язык для всего человечества. La musique est une langue commune pour l'humanité.
Какой язык самый трудный в мире? Quel est la langue la plus difficile au monde ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.