Sentence examples of "его" in Russian with translation "es"

Select source language

Select target language

Translations: all24375 er12017 es4727 sein3614 dieser1613 jener50 derjenige43 derselbe39 other translations2272

show all

Не хотели пойти послушать его. Sie kamen nicht, um ihm zuzuhören.

Я уверен в его честности. Ich bin von seiner Ehrlichkeit überzeugt.

И я повторю его слова: Hier ist es also, ich werde es wiederholen:

Я не буду его рассказывать. Ich gebe es nicht mehr her.

Я узнал его по голосу. Ich habe ihn an seiner Stimme erkannt.

Печальные новости лишили его аппетита. Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit.

Я вернула ему его кольцо. Ich gab ihm seinen Ring zurück.

Я сам назначал его пациентам. Es ist ein Medikament, dass ich selber Patienten verschrieben habe.

его приятно держать в руке. Es liegt wunderbar in der Hand und fühlt sich gut an.

Неудача была следствием его лени. Der Fehlschlag war die Folge seiner Faulheit.

Это его молчание разозлило её. Dieses Schweigen von ihm hat sie geärgert.

Как же нам его успокоить? Wie können wir es beruhigen?

Его производит компания "T-Mobile". Es kommt von T-Mobile.

И я решил его достроить. Und ich entschied, es aufzubauen.

Я никогда его не использую. Ich werde es nie benutzen.

Размер его стороны - 6 микрон. Es sind nur sechs Mikrometer.

И потом я его построил. Und dann konstruierte ich es.

И мы назовем его колесом. Und wir nennen es Rad.

Короче, я его не люблю. Deshalb mag ich es nicht.

Вы его больше не контролируете. Sie haben es nicht mehr unter Kontrolle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download