Sentence examples of "у" in Russian with translation "de"

<>
У него есть чувство юмора. Él tiene sentido del humor.
У него есть шевроны капрала. Tiene galones de cabo.
Какие вина у вас есть? ¿Qué tipo de vino tiene?
У меня синдром Шарля Бонне". Tengo el síndrome de Charles Bonnet."
У Тома привычка грызть ногти. Tom tiene el hábito de morderse las uñas.
У него сегодня хорошее настроение. Él está de buen humor hoy.
Сейчас у нас культура отвлечения. Tenemos una cultura de la distracción.
Какая у тебя группа крови? ¿Cuál es tu tipo de sangre?
У нас проводятся сотни занятий. Hay cientos de clases.
У меня есть немного денег. Tengo un poco de dinero.
У вас есть план города? ¿Tiene un plano de la ciudad?
Какие у вас есть десерты? ¿Qué clase de postres tienen?
Какой у тебя размер талии? ¿Cuál es tu medida de cintura?
У этого глагола сложное спряжение. Este verbo es difícil de conjugar.
Нет свидетельств собирательства у женщин. No hay evidencia de comportamiento de recolección femenino.
У меня третья группа крови. Mi tipo de sangre es B.
Знаете, попка у ветчины восхитительна. No saben, ¡esa cola del jamón es muy rica!
Возможно, у них нет проблем. Probablemente tienen la mejor vida del mundo.
"У меня проблема с уязвимостью. "Bueno, tengo un tema de vulnerabilidad.
У собак 39 пар хромосом. Los perros tienen 39 pares de cromosomas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.