Exemplos de uso de "у" em russo

<>
mostrar
У меня аллергия на молоко. Tengo alergia a la leche.
Первые глаза появились у трилобитов. Los primeros ojos crecieron en los trilobites.
У вас есть дорожные карты? ¿Tienen mapas de carreteras?
У меня не было вариантов. No había forma posible de que lo fuera a conseguir.
Что у него за работа? ¿En qué trabaja?
"У меня проблема с уязвимостью. "Bueno, tengo un tema de vulnerabilidad.
У кого-нибудь есть догадки? ¿Alguien se arriesga a responder?
Я у тебя в долгу Estoy en deuda contigo
Может у нас разные мнения. Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo.
Город находится у подножия горы. La ciudad está situada al pie de la montaña.
У Тома дома нет телевизора. Tom no tiene un televisor en casa.
У тебя, случайно, нет аспирина? Por alguna de esas casualidades, ¿tiene una aspirina?
Такая возможность у нас есть. Esta posibilidad está al alcance de nuestra mano.
У китов этот процесс окончен. En la ballena ya está completo.
Нет свидетельств собирательства у женщин. No hay evidencia de comportamiento de recolección femenino.
У него аллергия на пыль. Él es alérgico al polvo.
У этих статуй столько загадок. Hay muchos misterios en estas estatuas.
У меня четвертая группа крови. Mi tipo de sangre es AB.
И у вас случаются видения Y se empieza a ver cosas.
У правительств, действительно, нет выбора: En realidad, no tienen otra opción:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS