Sentence examples of "этого" in Russian with translation "ese"

<>
Я не против этого титула. Me gusta esa palabra.
Россия является частью этого корабля. Rusia es parte de ese barco.
Из-за этого пришлось непросто. Así que ese fue el reto.
И ты полон этого удивительного - Y estás lleno de ese increíble.
И как этого можно достичь? ¿Cómo podemos alcanzar ese objetivo?
Это позитивные стороны этого вопроса. Entonces, ese es el aspecto positivo.
Откуда я знаю этого мальчика? ¿De dónde conozco a ese muchacho?
Но этого признания будет недостаточно. Pero ese reconocimiento no será suficiente.
Я не знаю этого слова. No conozco esa palabra.
У этого слова два значения. Esa palabra tiene dos sentidos.
Для этого надо вернуться назад. Bueno, a ese tiempo debo volver.
К сожалению, этого не произошло. Desgraciadamente, ese no ha sido el caso.
У этого мальчика чёрные волосы. Ese chico tiene el pelo negro.
Сторонники этого аргумента предлагают другую модель: Quienes defienden ese argumento proponen un modelo diferente.
Имя этого служащего ООН - Кофи Аннан. El nombre de ese funcionario es Kofi Annan.
Не покупай машину у этого дилера. No te compres un coche en ese concesionario.
Помимо этого делаются и другие попытки. Y ha habido otras tentativas en ese sentido.
И из этого вещества мы произошли. Y de esa materia vinimos.
Сколько двигателей на крыле этого Боинга? ¿Cuántos motores tiene el ala de ese Boeing?
Мои вложения соответствуют духу этого закона. He hecho mis contribuciones siguiendo ese espíritu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.