Usage examples of "олень" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Этот олень принадлежит мне. Bu geyik bana ait.

Это пятнистый красный олень, да? Bu boynuzlu kızıl karaca değil mi?

А на меня напал олень. Bana da bir geyik saldırmıştı.

Он олень, как и его отец. O bir geyik, aynen babası gibi.

Это не сердце, а олень. Hayır, o bir erkek geyik.

Что олень делает у тебя на капоте? Kaputunun üstündeki geyiği ne yapacaksın? Ne?

"Рудольф, красноносый северный олень" "Kırmızı burunlu geyik Rudolph."

Олень пробил ветровое в окно. Bir geyik camdan içeri girdi.

Как олень, или как бурундук в лесу. Tıpkı geyik gibi. Ya da ormandaki maymunlar gibi.

Кто мой милый маленький олень? Hanimiş benim minnoş ren geyiğim?

Возможно, олень или что-то вроде этого. O neydi? - Muhtemelen geyik falandır.

В больницу доставлен олень, сильно пострадавший от когтей одичавшего белого медведя. Bir ren geyiğinin durumu kritik. Vahşi bir kutup ayısının saldırısının kurbanı oldu.

У меня хренов олень, прилетающий из чёртового зоопарка! Buraya siktiğimin hayvanat bahçesinden, siktiğimin ren geyiği geliyor.

Другой олень посмеялся над ним. Diğer Ren geyiği ona güldü.

Там олень кушает фрукты в саду! Ağaçtan meyva yiyen bir geyik varmış!

Так что символизирует олень? Geyik neyi sembolize ediyor?

Ладно, это не олень! Pekala, geyik filan değilim..

Да, но олень, толкающий Санту?! Evet, ama ya Noel Baba'yı yumruklayan geyik?

Но там просто олень застрял. Ona asılı bir geyik vardı.

Я уже еду.. Это олень. Bana adresi mesaj at. Geliyorum. Geyik.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download