Exemplos de uso de "bir geyik" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ona asılı bir geyik vardı. Но там просто олень застрял.

Ağaçtan meyva yiyen bir geyik varmış! Там олень кушает фрукты в саду!

Hayır. Biri küvetimize bir geyik kafası koymuş. Кто-то положил оленью голову в нашу ванну.

Bir geyik eksik ya. Оленя ведь не хватает.

Sanki hafif bir geyik sakinleştiricisiyle vurulmuş gibi. Как будто в нее выстрелили дозой успокоительного.

Denedim ama hâlâ bir geyik borcum var sana. Прости, я тебе всё ещё должен оленя.

İntihar eden bir geyik, camlara çarpan kargalar agresif davranan evcil hayvanlar var. Есть олень-самоубийца, птицы, залетевшие в окна, питомцы, проявляющие агрессию.

Bir geyik camdan içeri girdi. Олень пробил ветровое в окно.

Ve o bir geyik degildi. И это был не олень.

Yine de mükemmel bir geyik avlama yerim var.. Знаешь, я получу место в оленьем стаде.

Bana da bir geyik saldırmıştı. А на меня напал олень.

Gözle görülür bir geyik boynuzu yoktu. Боюсь, рогов там совсем нет.

iri bir geyik belasini arar. Тут один толстяк открывает пасть.

Bu, ava çıkarken yanında ölü bir geyik getirmeye benzer. Это все равно, что принести тушу оленя на охоту.

Benekli geyik ("Axis axis"), geyikgiller (Cervidae) familyasından bir geyik türü. Аксис () - представитель семейства оленевых (Cervidae).

Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии

Pekala, geyik filan değilim.. Ладно, это не олень!

Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.

Pınarın orada bir sürü geyik izi gördüm. Нашел много оленьих следов у устья реки.

Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok. Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS