Usage examples of "Батальон" in Russian with translation to Ukrainian

<>
104-й понтонно-мостовой батальон; 104-й понтонно-мостовий батальйон;
После этого перевёлся в батальон "Гарпун". Після цього перевівся до батальйону "Гарпун".
дисциплинарный батальон на тот же срок. дисциплінарному батальйоні на той самий строк.
Это был первый добровольческий батальон. Це були перші добровольчі батальйони.
Нацгвардия создает новый батальон добровольцев "Крым" Нацгвардія створить новий добровольчий батальйон "Крим"
Батальон МВД "Артемовск": 3 погибших. Батальйон МВС "Артемівськ": 3 загиблих.
Добровольческой батальон "Айдар" расформирован не будет. Добровольчого батальйону "Айдар" більше не існує.
Сын Авакова записался в батальон "Киев-1" Син Авакова служить в батальйоні "Київ-1"
Это бред, поскольку "подразделения" - это взвод, рота, батальон. Щоби було зрозуміло: "підрозділи" - це взводи, роти, батальйони.
233-й отдельный инженерный батальон. 233-й окремий інженерний батальйон.
Мужчин приглашают на службу в батальон "Скиф" Запоріжців запрошують на службу до батальйону "Скіф"
131-й понтонно-мостовой батальон. 131-й понтонно-мостовий батальйон.
Как вступить в добровольческий батальон Днепр-1? Як вступити до добровольчого батальйону Дніпро-1?
2014 - создан добровольческий батальон "Айдар". 2014 - створено добровольчий батальйон "Айдар".
На Прикарпатье принял присягу батальон "Ивано-Франковск" Бійці батальйону "Івано-Франківськ" склали присягу.
12-й гвардейский батальон минеров; 12-й гвардійський батальйон мінерів;
3-й гвардейский батальон минеров; 3-й гвардійський батальйон мінерів;
2-й десантно-штурмовой батальон; 2-й десантно-штурмовий батальйон;
1-й парашютно-десантный батальон; 1-й парашутно-десантний батальйон;
Инженерно - саперный батальон "ТИСА" дома! Інженерно - саперний батальйон "ТИСА" вдома!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!