Usage examples of "Биографию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Тот уговаривает Хэнка написать его биографию. Той вмовляє Генка написати його життєпис.
Его биографию написал Джорджо Вазари. Його біографію написав Джорджо Вазарі.
Эта лента безбожно искажает биографию поэта. Ця стрічка безбожно спотворює біографію поета.
Его биографию написал Hagenbach (Базель, 1868). Його біографію написав Hagenbach (Базель, 1868).
Где отыскать биографию футболиста Сергея Семака? Де знайти біографію футболіста Сергія Семака?
Биографию пишут биографы, историки или исследователи. Біографію пишуть біографи, історики чи дослідники.
· Краткую биографию автора (авторов) (до 100 слов). · Коротку біографію автора (авторів) (до 100 слів).
Большинство снятых короткометражек уже имеют собственную фестивальную биографию. Більшість цих короткометражок уже мають власну фестивальну біографію.
Генеалогия, биография и автобиография (нем.) Генеалогія, біографія та автобіографія (нім.)
Даются их портреты и биографии. Даються їхні фотопортрети і біографії.
Находки реставратора обогатили "биографии" памятника. Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки.
Остается мастером с малоизвестной биографией. Залишається майстром з маловідомою біографією.
Давайте взглянем на их биографии. Трохи заглянемо до їхніх біографій.
Биография и литературно-критические труды Життєпис та літературно-критикуючі праці
Аномалии в биографиях президентов США Аномалії в біографіях президентів США
Только реальные люди с конкретными биографиями. Тільки реальні люди з конкретними біографіями.
Биография Хрущева изобилует подобными взлетами. Біографія Хрущова буяє подібними злетами.
Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;
Сохранилось мало сведений о биографии художника. Збережено мало відомостей про біографію художника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!