Verwendungsbeispiele von "біографію" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 биография19
Його біографію написав Джорджо Вазарі. Его биографию написал Джорджо Вазари.
Той розповідає Дюбуа свою біографію. Тот рассказывает Дюбуа свою биографию.
У 1932 опублікував біографію Гітлера. В 1932 опубликовал биографию Гитлера.
"Обозреватель" представляє біографію відомого актора. "Обозреватель" представляет биографию известного актера.
В 1994 році розпочав трудову біографію. В 1994 году начал трудовую биографию.
Євангеліє Лука написав, як свою біографію. Евангелие Лука написал, как свою биографию.
Де знайти біографію футболіста Сергія Семака? Где отыскать биографию футболиста Сергея Семака?
"Обозреватель" представляє біографію відомого культурного діяча. "Обозреватель" представляет биографию известного культурного деятеля.
Ця стрічка безбожно спотворює біографію поета. Эта лента безбожно искажает биографию поэта.
Біографію пишуть біографи, історики чи дослідники. Биографию пишут биографы, историки или исследователи.
Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки. Находки реставратора обогатили "биографии" памятника.
Як створити найкращу біографію для Instagram Как создать лучшую биографию для Instagram
Його біографію написав Hagenbach (Базель, 1868). Его биографию написал Hagenbach (Базель, 1868).
Збережено мало відомостей про біографію художника. Сохранилось мало сведений о биографии художника.
В 1935 написав біографію Сталіна "Сталін. В 1935 написал биографию Сталина "Сталин.
За всю біографію Лондон видав 16 збірок. За всю биографию Лондон издал 16 сборников.
У 1923 р. Марі опублікувала біографію чоловіка. В 1923 г. Мари опубликовала биографию Кюри.
· Коротку біографію автора (авторів) (до 100 слів). · Краткую биографию автора (авторов) (до 100 слов).
завантажити резюме або біографію (максимум 1 сторінка); загрузить резюме или биографию (максимум 1 страница);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!