Ejemplos de uso de "біографію" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 биография19
Його біографію написав Джорджо Вазарі. Его биографию написал Джорджо Вазари.
Той розповідає Дюбуа свою біографію. Тот рассказывает Дюбуа свою биографию.
У 1932 опублікував біографію Гітлера. В 1932 опубликовал биографию Гитлера.
"Обозреватель" представляє біографію відомого актора. "Обозреватель" представляет биографию известного актера.
В 1994 році розпочав трудову біографію. В 1994 году начал трудовую биографию.
Євангеліє Лука написав, як свою біографію. Евангелие Лука написал, как свою биографию.
Де знайти біографію футболіста Сергія Семака? Где отыскать биографию футболиста Сергея Семака?
"Обозреватель" представляє біографію відомого культурного діяча. "Обозреватель" представляет биографию известного культурного деятеля.
Ця стрічка безбожно спотворює біографію поета. Эта лента безбожно искажает биографию поэта.
Біографію пишуть біографи, історики чи дослідники. Биографию пишут биографы, историки или исследователи.
Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки. Находки реставратора обогатили "биографии" памятника.
Як створити найкращу біографію для Instagram Как создать лучшую биографию для Instagram
Його біографію написав Hagenbach (Базель, 1868). Его биографию написал Hagenbach (Базель, 1868).
Збережено мало відомостей про біографію художника. Сохранилось мало сведений о биографии художника.
В 1935 написав біографію Сталіна "Сталін. В 1935 написал биографию Сталина "Сталин.
За всю біографію Лондон видав 16 збірок. За всю биографию Лондон издал 16 сборников.
У 1923 р. Марі опублікувала біографію чоловіка. В 1923 г. Мари опубликовала биографию Кюри.
· Коротку біографію автора (авторів) (до 100 слів). · Краткую биографию автора (авторов) (до 100 слов).
завантажити резюме або біографію (максимум 1 сторінка); загрузить резюме или биографию (максимум 1 страница);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.