Exemples d'utilisation de "ГОРДОСТЬ" en russe

<>
Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.
Сейчас гордость экспозиции - Эйфелева башня. Справжньою гордістю експозиції є Ейфелева вежа.
Не в силах мстительная гордость Не в силах мстива гордість
Гордость отеля - собственный теннисный клуб. Гордість готелю - власний тенісний клуб.
Джейн Остен "Гордость и предубеждение". Джейн Остін "Гордість і упередження".
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение. Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
Потрясающая природа - гордость нашей страны. Неймовірна природа - гордість нашої країни.
Однако генерала Митчелла переполняла гордость. Однак генерала Мітчелла переповнювала гордість.
Гордость и предубеждение, Джейн Остен. Гордість і упередження, Джейн Остін;
Особая гордость Индийского океана - акулы. Особлива гордість Індійського океану - акули.
Гордость, верь ты мне, прекрасной гордість, вір ти мені, прекрасної
Вышиванка - это наша национальная гордость. Вишиванка - це наша національно гордість.
Оптовые серебряные украшения: гордость Индии Оптові срібні прикраси: Гордість Індії
Этот самолет - гордость украинских авиаконструкторов! Цей літак - гордість українських авіаконструкторів!
Сыр "Чеддер" - национальная гордость Великобритании. Сир "Чеддер" - національна гордість Великобританії.
Ускоренные контейнерные поезда - гордость РЖД. Прискорені контейнерні поїзди - гордість РЖД.
Травертиновые скалы - это гордость парка. Травертинові скелі - це гордість парку.
Остен Джейн "Гордость и предубеждение" Остін Джейн "Гордість і упередження"
Английское слово "pride" означает "гордость". Англійське слово "pride" означає "гордість".
Сыр Чеддер - особая гордость англичан Сир Чеддер - особлива гордість англійців
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !