Exemplos de uso de "Глубины" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Бурение производят на ? глубины полигона. Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону.
Определение размеров и глубины залегания дефектов. Визначає розміри і глибину залягання дефектів.
Усиленные боковые колеса контроля глубины Посилене бокове колесо контролю глибини
Удивительны и непостижимы глубины космоса. Дивні і незбагненні глибини космосу.
Скорость конвекции зависит от глубины. Швидкість конвекції залежить від глибини.
Постановка трогает до глубины души. Постановка зворушує до глибини душі.
"Выкапывали лопаткой лунки метровой глубины. "Викопували лопаткою лунки метрової глибини.
Видны метки глубины на катетере Видно позначки глибини на катетері
определении степени и глубины кариеса; визначенні ступеня і глибини карієсу;
Воронка средней глубины и ширины. Воронка середньої величини і глибини.
Рекурсия может быть произвольной глубины. Рекурсія може бути довільної глибини.
Waimea Canyon: 3500 футов глубины! Waimea Canyon: 3500 футів глибини!
Глубины океанических впадин существенно отличаются. Глибини океанічних западин істотно відрізняються.
Метод определения глубины сезонного промерзания " Методи вимірювання глибини сезонного промерзання "
Трейлер фильма "Мег: Монстр глубины" Трейлер фільму "Мег: Монстр глибини"
Фундамент выше глубины промерзания грунта; Фундамент вище глибини промерзання грунту;
Различают четыре степени глубины ожогов. Розрізнюють чотири міри глибини опіків.
Так вы добьетесь увеличения глубины; Так ви досягнете збільшення глибини;
Методы определения глубины сезонного промерзания. Методи вимірювання глибини сезонного промерзання.
Гидравлическая регулировка рабочей глубины с трактора. Гідравлічне регулювання робочої глибини з трактора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!