Verwendungsbeispiele von "Грузовик" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Бетонный Boom Насос Грузовик Продажа бетонний Boom Насос Вантажівка Продаж
Там она научилась водить военный грузовик. Там вона навчилася водити військові вантажівки.
Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик. Доріжка витримує 12-тонну вантажівку.
Грузовик проехал без водителя 10 километров " Автомобіль проїхав без водія півмільйона кілометрів "
Грузовик холодильных установок для продажи Вантажівка холодильних установок для продажу
Они поджигают грузовик с сигаретами. Вони підпалюють вантажівку з сигаретами.
Вначале столкнулись грузовик "КамАЗ" и легковая машина. Спочатку зіткнулися легковий автомобіль з вантажівкою "КамАЗ".
ТКТ-400F Грузовик холодильных установок ТКТ-400F Вантажівка холодильних установок
Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик [3]. Доріжка витримує 12-тонну вантажівку [3].
Грузовик сталкивается с неподвижным автомобилем Вантажівка стикається з нерухомим автомобілем
Боевики обстреляли грузовик с нашими бойцами. Бойовики обстріляли вантажівку із нашими бійцями.
10 SpotMini робот тянет грузовик 10 SpotMini робот тягне вантажівка
Чистый грузовик можно назвать "лицом фирмы". Чисту вантажівку можна назвати "обличчям фірми".
Столкнулись легковое авто и грузовик. Зіткнулися легковий автомобіль та вантажівка.
Человек грузовик памяти (Man Truck Memory) Людина вантажівку пам'яті (Man Truck Memory)
Бетономешалка грузовик (Cement Mixer Truck) Бетономішалка вантажівка (Cement Mixer Truck)
такси грузовик: диск наибольшее такси когда-либо таксі вантажівку: диск найбільше таксі коли-небудь
Грузовик загорелся после столкновения (Россия) Вантажівка загорілася після зіткнення (Росія)
дешевой цена Sany Бетононасос Грузовик дешеве ціна Sany Бетононасос Вантажівка
ТКТ-300C Грузовик холодильных установок ТКТ-300C Вантажівка холодильних установок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!