Ejemplos de uso de "Здоровой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Клиника Ангелия - возвращая радость здоровой жизни! Клініка Ангелія - повертаючи радість здорового життя!
Бесплодие решения для здоровой беременности Безпліддя рішення для здорової вагітності
Поддерживает сохранение здоровой и сбалансированной суставов Підтримує обслуговування здорових і збалансованих суглобів
Книгу о вкусной и здоровой пище. Книга про смачну і здорову їжу.
Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.
Здоровой коже и блестящей шерсти. Здоровій шкірі та блискучій шерсті.
Elite Health Line - Вкус здоровой жизни! Elite Health Line - Смак здорового життя!
Энтропия здоровой клетки не повышается. Ентропія здорової клітини не підвищується.
Насколько здоровой является украинская молодежь? Наскільки здоровою є українська молодь?
подчиняет отечественных производителей здоровой дисциплине; підпорядковує вітчизняних виробників здоровій дисципліні;
1 ноября - "Месячник здоровой улыбки" 1 листопада - "Місяць здорової усмішки"
Однажды утром Кристина просыпается здоровой. Одного ранку Христина прокидається здоровою.
Это может способствовать здоровой потере веса. Це може сприяти здоровій втраті ваги.
"Месяц здоровой улыбки" от Colgate. "Місяць здорової усмішки" від Colgate.
Пища должна быть здоровой и полезной. Їжа повинна бути здоровою і корисною.
Стоит на страже здоровой кожи. Стоїть на сторожі здорової шкіри.
Будьте частью сообщества со здоровой осанкой! Будьте частиною спільноти зі здоровою поставою!
Органическое земледелие - путь к здоровой нации ". Органічне землеробство - шлях до здорової нації ".
Marriott открыл киоск со здоровой едой Marriott відкрив кіоск зі здоровою їжею
? FoodEx - Доставка здоровой еды в Киеве  FoodEx - Доставка здорової їжі в Києві
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.