Exemplos de uso de "Инфекции" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Инфекции в акушерстве, гинекологии, неонатологии; Інфекції в акушерстві, гінекології, неонатології;
Многие инфекции распространяются через дверные ручки. Багато інфекцій поширюються через дверні ручки.
• Предупреждает хакера о новой инфекции • Попередження хакера про нову інфекцію
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.
Большую роль в переносе инфекции играют мухи. Значну роль у передачі інфекцій відіграють мухи.
Наука об инфекции называется инфектология. Наука про інфекцію називається Інфектологія.
Далеко не все инфекции лечатся антибиотиками. Далеко не всі хвороби лікуються антибіотиками.
При проникновении инфекции возникает воспаление. При проникненні інфекції виникає запалення.
Для энтеровирусной инфекции характерна летне-осенняя сезонность. Для ентеровірусних інфекцій характерна літньо-осіння сезонність.
Воспаление начинается и развивается из-за инфекции. Запалення починається і розвивається через інфекцію.
Инфекции мочеполовой системы у мужчин Інфекції сечостатевої системи у чоловіків
Острые респираторно вирусные инфекции, грипп. Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип.
В результате происходит высвобождение инфекции. У результаті відбувається вивільнення інфекції.
Инфекции, сепсис, септицемия, септический шок. Інфекції, сепсис, септицемія, септичний шок.
инфекции костей и суставов (остеомиелит). інфекції кісток та суглобів (остеомієліт).
Инфекции, связанные с хирургической процедурой Інфекції, пов'язані з хірургічною процедурою
Не исключена также хронизация инфекции. Не виключена також хронізація інфекції.
Источником ротавирусной инфекции является человек. Джерелом ротавірусної інфекції є людина.
очаги хронической инфекции в организме; вогнища хронічної інфекції в організмі;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!