Exemples d’usage de "Лес" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Лес богат ягодами и грибами. Ліси багаті ягодами та грибами.
любительские азиатские лес 04:32 аматорський азіатська ліс 04:32
Каким было отношение сеньора в лес? Яким було ставлення сеньйора до лісу?
Первым президентом ITU стал канадец Лес Макдональд. Першим президентом ITU обрали канадця Леса Макдональда.
листопадный лес умеренной зоны (широколиственные леса); листопадні ліси помірної зони (широколистяні ліси);
Или лес спилили и экспортировали. Або ліс спиляли та експортували.
В Чёрный лес уходило всё больше людей. До Чорного лісу все більше йшло людей.
Рядом Голосеевский лес и озера. Поряд Голосіївський ліс та озера.
Асы разгневались и прогнали Локи в лес. Аси розгнівалися й прогнали ЛОкі до лісу.
Голосеевский лес "(1975)", Лунная ночь. Голосіївський ліс "(1975);" Місячна ніч.
Туристы спасают лес на Гавайях Туристи рятують ліс на Гаваях
Позавтракать, любуясь видом на лес Поснідати, милуючись видом на ліс
Вот Чернавка в лес пошла Ось Чернавка в ліс пішла
На юге большой сосновый лес. На півдні великий сосновий ліс.
Сэм Хьюстон национальный лес карта Сем Хьюстон національний ліс карта
азиатские лес японский xhamster.com азіатська ліс японська xhamster.com
Шапочка молочная Волшебный лес узел Шапочка молочна Чарівний ліс вузол
Лес - неориентированный граф без циклов. Ліс - неорієнтований граф без циклів.
Дремлет лес под сказку сна, Дрімає ліс під казку сну,
Рядом лес и продуктовый магазин. Поруч ліс та продуктовий магазин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !