Beispiele für die Verwendung von "Национальной опере" im Russischen
Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
10 декабря, в опере Г. Доницетти "Любовный напиток"
18 травня, в опері Г. Доніцетті "Любовний напій"
Сайт национальной ассоциации молочников Украины "Укрмолпром".
Гран-прі Національної асоціації молочників України "Укрмолпром".
правотворческой - при совершенствовании законодательства о национальной безопасности;
правотворчій - при вдосконаленні законодавства щодо національної безпеки;
Следующий, Мы направились к национальной библиотеки Австрии.
Наступний, Ми попрямували до австрійської Національної бібліотеки.
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России.
Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Публицист считался гордостью немецкой социалистической национальной литературы.
Його вважали гордістю німецької соціалістичної національної літератури.
Американский микробиолог, член Национальной АН США.
Американський мікробіолог, член Національної АН США.
новейшие достижения национальной и мировой кинотехники;
найновітніші досягнення національної і світової кінотехніки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung