Ejemplos de uso de "Одесский" en ruso con traducción al ucraniano

<>
ПАО "Одесский завод шампанских вин" ПАТ "Одеський Завод Шампанських Вин"
Киевский и одесский офисы компании "Яндекс" будут закрыты. Обшуки в київському та одеському офісах "Яндекса" завершилися.
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
9-й Одесский марафон "Самопревосхождение" 9-й Одеський марафон "Самоперевершення"
Одесский национальный политехнический университет (ОНПУ); Одеський національний політехнічний університет (ОНПУ);
Одесский литературный музей с ODESSACARD Одеський літературний музей з ODESSACARD
Спонсоры - ГП "Одесский морской порт". Спонсори - ДП "Одеський морський порт".
Отель в Одессе "Одесский дворик" Готель в Одесі "Одеський дворик"
Одесский языковой центр "Yeni Dunya" Одеський мовний центр "Yeni Dunya"
10-й Одесский марафон "Самопревосхождение" 10-й Одеський марафон "Самоперевершення"
Одесский дельфинарий "Немо" с ODESSACARD Одеський дельфінарій "Немо" з ODESSACARD
ЗАО "Одесский трубный завод" Резон " ЗАТ "Одеський трубний завод" Резон "
Менеджер КТЛ Украина (одесский офис) менеджер КТЛ Україна (одеський офіс)
Окончил Новороссийский (Одесский) ун-т. Новоросійський (тепер Одеський) ун-т.
губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик. губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник.
Ивано-Франковский офис Одесский офис Івано-Франківський офіс Одеський офіс
Одесский художественный музей с ODESSACARD Одеський художній музей з ODESSACARD
Одесский музей Паустовского с ODESSACARD Одеський музей Паустовського з ODESSACARD
Одесский национальний медицинский университет, Украина Одеський національний медичний університет, Україна
Название: "Александр Довженко: Одесский рассвет" Назва: "Олександр Довженко: Одеський світанок"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.