Usage examples of "Одесский" in Russian with translation to Ukrainian

<>
ПАО "Одесский завод шампанских вин" ПАТ "Одеський Завод Шампанських Вин"
Киевский и одесский офисы компании "Яндекс" будут закрыты. Обшуки в київському та одеському офісах "Яндекса" завершилися.
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
9-й Одесский марафон "Самопревосхождение" 9-й Одеський марафон "Самоперевершення"
Одесский национальный политехнический университет (ОНПУ); Одеський національний політехнічний університет (ОНПУ);
Одесский литературный музей с ODESSACARD Одеський літературний музей з ODESSACARD
Спонсоры - ГП "Одесский морской порт". Спонсори - ДП "Одеський морський порт".
Отель в Одессе "Одесский дворик" Готель в Одесі "Одеський дворик"
Одесский языковой центр "Yeni Dunya" Одеський мовний центр "Yeni Dunya"
10-й Одесский марафон "Самопревосхождение" 10-й Одеський марафон "Самоперевершення"
Одесский дельфинарий "Немо" с ODESSACARD Одеський дельфінарій "Немо" з ODESSACARD
ЗАО "Одесский трубный завод" Резон " ЗАТ "Одеський трубний завод" Резон "
Менеджер КТЛ Украина (одесский офис) менеджер КТЛ Україна (одеський офіс)
Окончил Новороссийский (Одесский) ун-т. Новоросійський (тепер Одеський) ун-т.
губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик. губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник.
Ивано-Франковский офис Одесский офис Івано-Франківський офіс Одеський офіс
Одесский художественный музей с ODESSACARD Одеський художній музей з ODESSACARD
Одесский музей Паустовского с ODESSACARD Одеський музей Паустовського з ODESSACARD
Одесский национальний медицинский университет, Украина Одеський національний медичний університет, Україна
Название: "Александр Довженко: Одесский рассвет" Назва: "Олександр Довженко: Одеський світанок"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!