Exemples d’usage de "Оцените" en russe avec traduction en ukrainien

<>
FRAX Оцените риск возникновения переломов... FRAX Оцініть ризик виникнення переломів...
оцените качество работы партнера - 5. оціните якість роботи партнера - 5.
Как вы оцените роль военной компоненты? Як Ви оцінюєте роль військової компоненти?
Оцените преимущества программного обеспечения Taxsee. Оцініть переваги програмного забезпечення Taxsee.
Поделитесь с друзьями и оцените запись Поділіться з друзями і оціните запис
Смотрите видео и оцените шансы Перегляньте відео та оцініть шанси
Оцените качество своего макета для Оцініть якість свого макета для
Оцените нашу оперативность и надежность. Оцініть нашу оперативність та надійність.
Оцените работу службы сервиса отеля Оцініть роботу служби сервісу готелю
Оцените своего врача, поликлинику, аптеку. Оцініть свого лікаря, поліклініку, аптеку.
Оцените возможности программно-аппаратного комплекса Taxsee. Оцініть можливості програмно-апаратного комплексу Taxsee.
Оцените, что вам нравится больше всего Оцініть те, що вам найбільше подобається
оцените теоретическую и практическую значимость работы. оцініть теоретичну й практичну значимість роботи.
Оцените уровень конкуренции и динамику спроса Оцініть рівень конкуренції й динаміку попиту
Оцените качественный европейский сервис в Трускавце. Оцініть якісний європейський сервіс в Трускавці.
Трезво оцените свои знания по профессии. Тверезо оцініть свої знання з професії.
И был оценен по достоинству. Тоді його оцінили по достоїнству.
Не стесняйтесь задавать нам оценить Не соромтеся ставити нам оцінити
Рассказ оценил Л. Н. Толстой. Твір оцінив Л. Н. Толстой.
Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты. Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !