Sentence examples of "Парк" in Russian with translation "парку"

<>
Деснянско-Старогутский национальный природный парк. Деснянсько-Старогутського національного природного парку.
Региональный ландшафтный парк "Фельдман Экопарк" регіонального ландшафтного парку "Фельдман Еко-парк"
5 Тайлов входов в парк 5 Тайлів входу до парку
Носороги, Национальный парк Читван, Непал. Носороги в Національному парку Чітван, Непал.
Синевир - это Национальный природный парк. Синевир належить однойменному національному природному парку.
Вход в парк оформлен колоннадами. Вхід до парку оформлено колонадами.
При въезде в парк расположены аншлаги. Біля в'їзду до парку розташовані аншлаги.
Посещение музея - заповедника Национальный парк "Гуцульщина". Відвідування музею - заповідника Національного парку "Гуцульщина".
Отцы привели сыновей в парк аттракционов. Батьки привели синів до парку атракціонів.
Крестьянам строго запрещалось заходить в барский парк. Селянам суворо заборонялося заходити до панського парку.
В 1979 году парк присуждена Шевченковская премия. У 1979 році парку присуджено Шевченківську премію.
<p> Отцы привели сыновей в парк аттракционов. <p> Батьки привели синів до парку атракціонів.
Мыс Круазет входит в национальный парк Каланк. Мис Круазет входить до національного парку Каланк.
Фонтан рядом с Главным входом в парк. Фонтан поряд з Головним входом до парку.
Первая компания готова обновить парк городского пассажирского транспорта. Засоби призначені на оновлення парку міського пасажирського транспорту.
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
Стать участником индустриального парка "Павлоград" Стати учасником індустріального парку "Павлоград"
Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера
Климат парка горячий и влажный. Клімат парку гарячий і вологий.
98% площади парка покрыто флорой. 8% площі парку покрито флорою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!