Sentence examples of "Революционный" in Russian with translation "революційних"

Select source language

Select target language

show all

Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928). Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).

Выдвинулся во время революционных войн. Висунувся під час революційних воєн.

Росло влияние революционных политических партий. Зростав вплив революційних політичних партій.

Центром революционных событий был Ташкент. Центром революційних подій був Ташкент.

Приняла участие в революционных кружках. Взяла участь у революційних гуртках.

Агитационная литература русских революционных народников. Агітаційна література російських революційних народників.

Мировой энергетический рынок претерпевает революционные изменения. Європейський ринок газу зазнає революційних змін.

В молодости примыкал к революционным народникам. В молодості примикав до революційних народників.

Там работа революционных органов власти возобновилась. Там робота революційних органів влади поновилась.

Это явилось серьезной победой революционных сил. Це була значна перемога революційних сил.

касался он и образов революционных борцов. торкався він і образів революційних борців.

Это предопределило временное поражение революционных сил. Це зумовило тимчасова поразка революційних сил.

Леви выступал против форсирования революционных процессов. Леві виступав проти форсування революційних процесів.

М. Драгоманов выступал против революционных преобразований. М. Драгоманов виступав проти революційних перетворень.

Украшением служили только портреты революционных деятелей... Прикрасою були тільки портрети революційних діячів...

12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований. 12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.

Тун А. История революционных движений в России. Тун А. Історія революційних рухів у Росії.

В 1791году папа осудил содержание революционных декретов. У 1791 папа засудив зміст революційних декретів.

Во время распространения революционных листовок был арестован. За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.

1 (Листовки революционных социал-демократических организаций Украины 1896 - 1904. 1962; Листівки революційних соціал-демократичних організацій України (1896-1904).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download