Beispiele für die Verwendung von "Свято-Троицкий монастырь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

29 июля 1656 г. Пн - посетили Троицкий монастырь. 29 липня 1656 р. Пн - відвідали Троїцький монастир.

В наместничество Ионы Троицкий монастырь активно развивался. За намісництва Іони Троїцький монастир активно розвивався.

Оборонный Троицкий Монастырь в Межирич; Оборонний Троїцький Монастир в Межиріч;

Троицкий Велико-Будищанский женский монастырь Троїцький Велико-Будищанський жіночий монастир

Свято-Воскресенский Троицкий Корецкий ставропигиальный женский монастырь. Свято-Воскресенський Троїцький Корецький ставропігіальний жіночий монастир.

Троицкий Корецкий ставропигиальный (патриарший) женский монастырь Троїцький Корецький ставропігійний (патріарший) жіночий монастир

Монастырь в 1784 г. ликвидировали австрийцы. Монастир у 1784 р. ліквідували австрійці.

Возле Балаклавского Свято - Георгиевского монастыря Біля Балаклавського Свято - Георгіївського монастиря

Влад Троицкий, соучредитель ГОГОЛЬFEST, Президент фестиваля Влад Троїцький, співзасновник ГОГОЛЬFEST, Президент фестивалю

Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.

Жители города свято чтут их память. Населення селища свято шанує їх пам'ять.

Троицкий собор они превратили в костел. Троїцький собор вони перетворили на костьол.

Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)

Естественно, свято место пусто не бывает. Природно, святе місце порожнім не буває.

Троицкий казачий собор в Новомосковске. Троїцький козацький собор у Новомосковську.

Подгорянский василианский монастырь, Теребовля (Тернопольская область). Підгорянський василіанський монастир, Теребовля (Тернопільська область).

Свято место долго пусто не бывает! Святе місце довго пустим не буває.

Троицкий собор Духова монастыря в Новгороде. Троїцький собор Духова монастиря в Новгороді.

Киево-Печерский монастырь, Лаврская школа. Києво-Печерський монастир, Лаврська школа.

Это место - свято для паломников. Це місце вважається святинею для паломників.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen