Exemplos de uso de "Скромно" em russo

<>
Дворовый фасад украшен довольно скромно. Дворовий фасад оздоблено досить скромно.
Снаружи церковь выглядит довольно скромно. Зовні церква виглядає досить скромно.
Оденьтесь скромно, будьте чистым и аккуратным. Одягніться скромно, будьте чистим і акуратним.
Ныне он пенсионер и живёт скромно. Нині він пенсіонер і живе скромно.
Якунин: Корпоративы проводиться должны, но скромно Якунін: Корпоративи проводитися повинні, але скромно
Семья благочестивых менонитов жила очень скромно. Сім'я благочестивих менонітів жила дуже скромно.
Скромно решены архитектором и боковые фасады. Скромно вирішені архітектором і бічні фасади.
Выглядит он скромно, зато функциональность - на высоте. Виглядає він скромно, проте функціональність на вищому рівні.
Ко всему прочему, он весьма скромен. До всього іншого, він досить скромний.
Остальные расходы выглядят куда скромнее. Інші витрати виглядають куди скромніше.
Устройство обладает сравнительно скромными размерами. Пристрій має дуже скромні розміри.
Декларация Романа Бессмертного - довольно скромная. Декларація Романа Безсмертного - досить скромна.
Горячее двойное проникновение со скромной Николь Гаряче подвійне проникнення зі скромною Ніколь
Осенний вечер в скромном городке... Осінній вечір у скромному містечку...
Болеслава впоследствии именовали Стыдливым (Скромным). Болеслава згодом іменували Сором'язливим (Скромним).
Самки имеют более скромную окраску. Самки мають більше скромне забарвлення.
По Дебальцево цифра значительно скромнее: По Дебальцевому цифра значно скромніша:
Как из скромного поручика стать известным художником? Як зі скромного поручика стати відомим художником?
Из своего скромного жалованья оплачивал лётные уроки. Зі своєї скромної платні оплачував льотні уроки.
Свадьба проходит в скромной обстановке. Богослужіння відбувається в скромній обстановці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.