Exemples d'utilisation de "Словакию" en russe

<>
в Словакию въехали 5 662 гражданина Украины. до Словаччини в'їхали 5 662 громадян України.
Забронировать авиабилет в Словакию онлайн! Забронювати авіаквиток в Словаччину онлайн!
Wizz Air открывает рейс в Словакию Wizz Air відкриває рейс до Словаччини
Чехословакия разделилась на Чехию и Словакию. Чехословаччина розділилася на Чехію та Словаччину.
Предусмотрен и визит украинских партнеров в Словакию ". Передбачений і візит українських партнерів до Словаччини ".
ФИФА считает Чехию и Словакию преемниками Чехословакии.] ФІФА вважаєа і Чехію і Словаччину наступниками Чехословаччини.
Wizz Air открывает рейс в Словакию - Onlinetickets.world Wizz Air відкриває рейс до Словаччини - Onlinetickets.world
Гуситское движение в Чехии затронуло и Словакию. Гуситський рух у Чехії торкнувся й Словаччину.
Ранее "сине-желтые" обыграли Словакию и Литву. Раніше "синьо-жовті" обіграли Словаччину та Литву.
Словакия - страна-участница Шенгенского соглашения. Словаччина є країною Шенгенської угоди.
Сражалась в Словакии и Австрии. Воював в Словаччині та Австрії.
Кровля - металло профиль производства Словакии. Покрівля - метало- профіль виробництва Словаччини.
Соперниками "сине-желтых" стали Чехия и Словакия. Там "синьо-жовті" перемогли Чехію та Словаччину.
Словакия Флорист - связаться с нами Словакія Флорист - зв'язатися з нами
Район граничит с Польшей и Словакией. Район межує зі Словаччиною та Польщею.
Почётный гражданин города Братислава (Словакия). Почесний громадянин міста Братислава (Словаччина).
Поступление в докторантуру в Словакии Вступ в докторантуру в Словаччині
Расположена в столице Словакии - Братиславе. Розташована в столиці Словаччини - Братиславі.
Отчётность и аудит компаний (Словакия) Звітність та аудит компаній (Словакія)
Украину разместили рядом с Чехией и Словакией. Україну розмістили поруч із Чехією та Словаччиною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !