Exemples d’usage de "Смотрите" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Смотрите также: Отчаяние, разруха, репрессии. Дивіться також: Відчай, розруха, репресії.
Смотрите сцены за ценные подсказки. Дивитися сцени за цінні підказки.
Смотрите также: Сертификация ITIL - полное руководство Дивись також: Сертифікація ITIL - повне керівництво
смотрите онлайн "300 спартанцев: Расцвет империи" Переглянути онлайн "300 спартанців: Відродження Імперії"
Смотрите видео на сайте France3. Перегляньте відео на сайті France3.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Двойная жизнь президента. Читайте також: Подвійне життя президента.
Смотрите баланс карт и счетов Переглядайте баланс карток та рахунків
Смотрите ли Вы российские телеканалы? Чи дивитеся Ви російські телеканали?
Если вы смотрите телевизор, вы дезинформированы Якщо ви дивитесь телевізор, вас дезінформують
Или смотрите на график LTS. Або подивіться на графік LTS.
Смотрите также в рубрике "Мебель": Дивіться також в рубриці "Ресторани":
X Смотрите видео на YouTube X Перегляньте відео на YouTube
Смотрите также: "Шахтер" vs "Рома". Читайте також: "Шахтар" - "Рома".
Больше о возможностях смотрите здесь. Більше про можливості переглядайте тут.
вы смотрите устрицей из раковин вещей. ви дивитеся устрицею з раковин речей.
С восторгом смотрите современные 3D-фильмы? Із захопленням дивитесь сучасні 3D-фільми?
Смотрите новый Flexo Пресс видео Дивіться новий Flexo Прес відео
Смотрите видео и оцените шансы Перегляньте відео та оцініть шанси
Смотрите также: Мутный английский Мутко. Читайте також: Мутна англійська Мутко.
Смотрите актуальную информацию о ГКЦ Хмельницкого. Переглядайте актуальну інформацію про ГКЦ Хмельницького.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !