Ejemplos del uso de "Софийского" en ruso

<>
План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору
Мозаики и фрески Софийского собора. Мозаїки та фрески Софійського собору.
Надпись на стене Софийского собора Напис на стіні Софійського собору
Почетный доктор Софийского университета (1938). Почесний доктор Софійського університету (1938).
1000-летие основания Софийского собора. 1000-річчя заснування Софійського собору.
Он пел в хоре Софийского собора. Співав у хорі великого Софійського собору.
Серафима (Соболева), архиепископа Богучарского, Софийского чудотворца. Серафима (Соболева), архієпископа Богучарського, Софійського чудотворця;
Ирины близ Софийского собора "", Старый Киев. Ірини поблизу Софійського собору "", Старий Київ.
Интересно отметить одну особенность Софийского собора. Цікаво відзначити одну особливість Софійського собору.
Окончил юридический факультет Софийского университета (1943). Закінчив юридичний факультет Софійського університету (1943).
Окончил Санкт-Петербургский университет, ректор Софийского университета. Закінчив Санкт-Петербурзький університет, ректор Софійського університету.
Мозаика Софийского собора в Киеве, 11 века. Мозаїка Софійського собору в Києві, 11 століття.
Фрески Софийский собор в Киеве. Фреска Софійського собору в Києві.
Софийский монастыре должны быть разрушены. Софійський монастирі мали бути зруйновані.
Николая Мокрого в Софийском соборе. Миколая Мокрого у Софійському соборі.
Софийская колокольня после перестройки 1812 года. Софійська дзвіниця після перебудови 1812 року.
Пивоварня выпускала пиво под названием Софийское. Броварня випускала пиво під назвою Софійське.
Урановая руда залегает в Софийской области. Уранова руда залягає у Софійській області.
Окончил Софийскую Академию художеств в 1930 году. Закінчив Софійську Академію мистецтв у 1930 році.
Тяжело переоценить художественную ценность софийских мозаик. Важко переоцінити художню вартість софійських мозаїк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.