Ejemplos de uso de "Узкий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Узкий соединительный шов на бёдрах. Вузький з'єднувальний шов на стегнах.
узкий круг и неустойчивость интересов; вузьке коло і нестійкість інтересів;
Пупок открытый, но узкий, неперспективный. Пупок відкритий, але вузький, неперспективний.
Меандр - глубокий узкий щелевой ход. Меандр - глибокий вузький щілинний хід.
рыло очень тупое, рот узкий; рило дуже тупе, рот вузький;
Хвостовой стебель короткий и узкий. Хвостовий стебель короткий і вузький.
Купите узкий, но высокий холодильник купіть вузький, але високий холодильник
слишком широкий или узкий кончик носа; занадто широкий або вузький кінчик носа;
Это длинный, узкий и скалистый остров. Це довгий, вузький і скелястий острів.
Щиток на верхней челюсти довольно узкий. Щиток на верхній щелепі доволі вузький.
узкий, чтоб в нос не било вузький, щоб у ніс не било
Узкий длинный корпус заканчивается двузубцем (трезубцем). Вузький довгий корпус закінчується двузубцем (тризубом).
Труба - узкий вертикальный ход в потолке. Труба - вузький вертикальний хід у стелі.
Если подоконник узкий, можно установить новый. Якщо підвіконня вузький, можна встановити новий.
Хвост серо-синий, длинный и узкий. Хвіст сіро-синій, довгий і вузький.
Узкий и широкий концы свести крест-накрест. Вузький і широкий кінці звести хрест-навхрест.
Это узкие столы и тумбы. Це вузькі столи і тумби.
Букмекерская контора публикует узкую роспись. Букмекерська контора публікує вузький розпис.
Шея длинная, узкая и тонкая. Шия довга, вузька і тонка.
Узкое лицо и клюв нос Вузьке обличчя і дзьоб ніс
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.