Usage examples of "абсолютным" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all307 абсолютно128 абсолютна43 абсолютний26 абсолютні18 абсолютної15 абсолютною15 абсолютну13 абсолютне8 абсолютними8 абсолютних8 абсолютним8 абсолютній5 цілком4 абсолютного4 зовсім2 абсолютному1 повну1

show all

Это право считается основополагающим, абсолютным. Негативні права вважаються основоположними, абсолютними.

Право лесопользования относится к абсолютным правам. Право лісокористування відноситься до абсолютних прав.

Абсолютным победителем стал Opel Corsa. Абсолютним переможцем став Opel Corsa.

Баллы подсчитываются по абсолютным показателям. Бали підраховуються за абсолютними показниками.

Межпланетное пространство не является абсолютным вакуумом; Міжпланетний простір не є абсолютним вакуумом;

Путь может быть абсолютным или относительным. Шлях може бути абсолютним або відносним.

Б. может быть абсолютным и относительным. Б. може бути абсолютним та відносним.

Флад называл этот период "абсолютным безумием". Флад називав цей період "абсолютним божевіллям".

1) относительным (а не абсолютным) характером; 1) відносним (а не абсолютним) характером;

Абсолютным лидером по зарыблению стала Херсонская область. Абсолютним лідером із зариблення стала Херсонська область.

Женское бесплодие может быть абсолютным и обратимым. Жіноче безпліддя може бути абсолютним і відносним.

Этот проект реализуют абсолютно закрыто. Цей проект реалізовують абсолютно закрито.

Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость. Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність.

где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;

Абсолютные максимумы и минимумы температуры. Абсолютні максимуми і мінімуми температури.

1) мажоритарную систему абсолютного большинства; 1) мажоритарну систему абсолютної більшості;

Это Абсолютное совершенство есть Бог. Такою абсолютною досконалістю є Бог.

Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.

абсолютное соблюдение сроков исполнения заказов; абсолютне дотримання термінів виконання замовлення,

Монархии бывают абсолютные и конституционные. Монархії бувають абсолютними і конституційними.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!