Verwendungsbeispiele von "американец" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Выиграл состязание американец Эдвард Хенниг. Виграв змагання американець Едвард Хенніг.
Позднее американец отказался от титула IBF. Пізніше британець був позбавлений титулу IBF.
В конце концов американец извинился. Вже наступного дня американець вибачився.
Лидером является американец Джимми Коннорс (109). Лідером є американець Джиммі Коннорс (109).
Американец Уильям Ричардсон запатентовал детскую коляску. Американець Вільям Річардсон запатентував дитячу коляску.
Американец получил 275 млн долларов призовых. Американець отримав 275 мільйонів доларів призових.
1853 - американец Джордж Крам изобрел картофельные чипсы. 1853 - американець Джордж Крам винайшов картопляні чіпси.
Американец быстро сумел восстановиться и продолжил поединок. Однак американець швидко відновився та вирівняв бій.
8 августа - американец А. Маршалл запатентовал холодильник. 8 серпня - американець А. Маршалл запатентував холодильник.
1886 - Американец Холл электролитическим методом получил алюминий. 1886 - американець Холл електролітичним методом отримав алюміній.
В 1899 году американец А.Маршалл запатентовал холодильник. 1899 - Американець А. Маршалл запатентував холодильник.
Над ней работал американец украинского происхождения Питер Вильховский. Там його почув американець українського походження Пітер Вільховський.
Среднестатистический американец съедает в год около 60 хот-догов. Середньостатистичний американець споживає приблизно 60 хот-догів на рік.
Чему можно научиться у американцев? Чого його можуть навчити американці?
позднее распространилось на всех американцев.... пізніше поширилося на всіх американців.
21 - Захват островов Гилберта американцами. 21 - Захоплення островів Гілберта американцями.
Они были в основном дружественны американцам. Вони були в основному дружні американцям.
Не стали исключением и американцы. Не стали винятком і США.
"Невероятные приключения американца в Армении" "Неймовірні пригоди американця в Вірменії"
Первое пианино было изобретено американцем Дж. Перше піаніно було сконструйоване американцем Дж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!