Sentence examples of "астраханский" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16 астраханській5 астраханський4 астраханського3 астраханська1 астраханською1 астраханському1 астраханську1

show all

Присвоен титул "Астраханский и Камызякский". Присвоєно титул "Астраханський і Камизякський".

Астраханский государственный театр юного зрителя. Астраханський державний театр юного глядача.

С 13 октября 1933 года - епископ Астраханский. З 13 жовтня 1933 року - єпископ Астраханський.

С декабря 1943 - архиепископ Астраханский и Сталинградский. З грудня 1943 - архієпископ Астраханський і Сталінградський.

Обучался в Астраханской духовной семинарии. Навчався в Астраханській духовній семінарії.

Он был сыном бедного астраханского священника. Він був сином бідного астраханського священика.

Астраханская губерния: учебных заведений - 719, учащихся - 48,489. Астраханська губернія: навчальних закладів - 719, учнів - 48,489.

Щит увенчан царским венцом - Астраханской шапкой. Щит увінчаний царським вінцем - Астраханською шапкою.

Учился в Астраханском военном пехотном училище. Навчався в Астраханському військовому піхотному училищі.

Выехал в Астраханскую область РСФСР. Виїхав у Астраханську область РРФСР.

Живёт в городе Ахтубинск Астраханской области. Живе в місті Ахтубінськ Астраханській області.

Руководил подавлением Астраханского бунта 1705-1706 гг. Керував придушенням Астраханського повстання 1705-06.

В Астраханской епархии существовало почитание погибших. В Астраханській єпархії існувало шанування загиблих.

· с 2005 г. - почетный профессор Астраханского университета; З 2005 р. - почесний професор Астраханського університету;

В Астраханской области она довольно развита. У Астраханській області вона досить розвинена.

Бригада дислоцируется в г. Знаменск Астраханской области. Бригада дислокується у місті Знаменск Астраханській області.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download