Sentence examples of "базовой" in Russian

<>
Процедура базовой регистрации на eBay Процедура базової реєстрації на eBay
Светодиодное освещение (в базовой комплектации) Світлодіодне освітлення (у базовій комплектації)
Является базовой схемой построения современных MMORPG. Є базовою схемою побудови сучасних MMORPG.
Технические параметры базовой модели АТП Технічні параметри базової моделі АТП
Инфракрасная завеса (в базовой комплектации) Інфрачервона завіса (у базовій комплектації)
Базовой в семействе была модель 520i. Базовою в сімействі є модель 520i.
Ходовая часть - полугусеничная, аналогичная базовой машине. Ходова частина - напівгусенична, аналогічна базової машині.
GSM-оповещение в базовой комплектации оборудования GSM-оповіщення в базовій комплектації устаткування
беспроводные телефоны (базовой станцией и телефоном) бездротові телефони (базовою станцією та телефоном)
Какой радиус действия базовой станции HUB? Який радіус дії базової станції HUB?
В базовой комплектации предусмотрены следующие закладки: У базовій комплектації передбачені наступні закладки:
Но вернемся к поиску базовой дисциплины. Та повернімося до пошуку базової дисципліни.
Схема основана на базовой схеме "звезда". Схема заснована на базовій схемі "зірка".
Анализ уведомлений для установления базовой линии Аналіз сповіщень для встановлення базової лінії
Общая компоновка машины была идентична базовой. Загальне компонування машини було ідентичне базовій.
2 Процедура базовой регистрации на eBay 2 Процедура базової реєстрації на eBay
В базовой версии присутствуют следующие карты. У базовій версії присутні наступні карти.
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
Базовая специальность - радиофизика и электроника. Базовий фах - радіофізика й електроніка.
Базовая нота: ваниль и амбра. Базові ноти: ваніль і амбра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.