Usage examples of "версиями" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Совместимость с предыдущими версиями Windows Сумісність із попередніми версіями Windows
Совместимость со всеми версиями Windows. Сумісність з усіма версіями Windows.
Файлообменная сеть Система управления версиями Файлообмінна мережа Система керування версіями
Система Интернет-банкинга представлена двумя функциональными версиями: Система Інтернет-банкінгу представлена двома функціональними версіями:
WAP 2.0 обратно совместим с предыдущими версиями. WAP 2.0 сумісний з попередніми версіями WAP.
Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
Вы пользуетесь устаревшей версией браузера. Ви використовуєте застарілу версію браузера.
брошюра с модельной версией экзамена брошура з модельною версією іспиту
Каждую из версий тщательно прорабатывали. Кожну з версій ретельно опрацьовували.
Meteobot ® предлагается в трех версиях. Meteobot ® пропонується в трьох версіях.
Сталлоне снимет женскую версию "Неудержимых" Сталлоне зніме жіночий варіант "Нестримних"
Nokia X6 будет предлагаться в трех версиях. Nokia X6 буде пропонуватися в трьох варіантах.
7-дневная бесплатная пробная версия... 7-денна безкоштовна пробна версія...
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Разработчик корейской версии марксизма - чучхе. Розробив корейську версію марксизму - чучхе.
Главной версией инцидента названа диверсия. Основною версією події називають диверсію.
Полноприводных версий производитель не предлагал. Повнопривідних версій виробник не пропонував.
В консольных версиях Vol.1; У консольних версіях Vol.1;
Открыта украиноязычная версия игрового сервера. Відкрита україномовна версія ігрового сервера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!