Ejemplos de uso de "деления" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Карта административно-территориального деления Украины Карта адміністративно-територіального поділу України
Черноголовка административного деления не имеет. Чорноголовка адміністративного ділення не має.
была открыта реакция деления урана. було відкрито реакція розподілу урану.
Тип Диапазон измерения Цена деления Оборот Тип Діапазон вимірювання Ціна поділки Оберт
?f - макроскопическое сечение деления урана. Σf - макроскопічний переріз поділу урану.
результат от деления записать целой частью. результат від ділення записати цілою частиною.
"стрелка прибора сдвинулась на 3 деления". "стрілка приладу зрушилася на 3 розподілу".
Деления нониуса углублены для предотвращения износа; Поділки ноніуса поглиблені для запобігання зносу;
Веретено деления в клетке человека. Веретено поділу в клітині людини.
Прогнозное моделирование деления бактериальной клетки и Прогнозне моделювання ділення бактеріальної клітини і
Ядерный взрыв - процесс деления тяжелых ядер. Ядерний вибух - процес розподілу важких ядер.
Являлись единицами административно-территориального деления; Були одиницями адміністративно-територіального поділу;
Правило деления многочленов от одной переменной Правило ділення многочленів від однієї змінної
При этом реакция деления является УПРАВЛЯЕМОЙ; При цьому реакція поділу є керованою;
Полученный результат деления множится на 15%. Отриманий результат ділення множиться на 15%.
возможность деления помещения звукоизоляционными мобильными стенами можливість поділу приміщення звукоізоляційні мобільними стінами
"\") и получение остатка от деления (англ. modulo; "\") і отримання залишку від ділення (англ. modulo;
Существует четыре уровня переписного деления: 1. Існує чотири рівні переписного поділу: 1.
образование из клеточного центра веретена деления. освіта з клітинного центру веретена поділу.
Код объекта административно-территориального деления (ОКАТО): 68000000000 Код об'єкта адміністративно-територіального поділу (ОКАТО): 68000000000
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.