Verwendungsbeispiele von "розподілу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Функція розподілу ймовірностей випадкової величини. Функция распределения вероятностей случайной величины.
Цей компонент розподілу влади неефективний. Этот компонент разделения властей неэффективен.
"стрілка приладу зрушилася на 3 розподілу". "стрелка прибора сдвинулась на 3 деления".
Закон розподілу дискретної випадкової величини. Законом распределения дискретной случайной величины.
конфлікти між секторами суспільного розподілу праці; Конфликты между секторами общественного разделения труда;
скасування помилково зробленої операції розподілу отмена ошибочно произведенной операции распределения
Шарль Монтеск'є розробив концепцію розподілу влади. Шарль Монтескье предложил концепцию разделения властей.
Побудуйте рахунок розподілу первинного доходу. Построить счет распределения первичных доходов.
удосконалювати методику розподілу міжбюджетних трансфертів. совершенствовать методику распределения межбюджетных трансфертов.
Стандартні закони розподілу випадкової величини. Нормальный закон распределения случайной величины.
Особливості такого розподілу регламентовано пп. Особенности такого распределения регламентированы пп.
Функція розподілу дискретної випадкової величини. Функция распределения дискретной случайной величины.
Побудуємо закон розподілу випадкової величини: Построим функцию распределения случайной величины:
Карта розподілу мас кондитерських батончиків Карта распределения масс кондитерских батончиков
Підприємство обрало стратегію інтенсивного розподілу. Предприятие выбрало стратегию интенсивного распределения.
випадкова величина та її функція розподілу; Случайная величина и её функция распределения.
Довірчі інтервали для параметрів нормального розподілу. Построение доверительных интервалов параметров нормального распределения.
Спецконфіскація - шлях до неправового розподілу майна? Спецконфискация - путь к неправовому распределению имущества?
Регіональні особливості розподілу посух в Україні Региональные особенности распределения засух на Украине
Це пояснювалося нерівномірністю розподілу національного багатства. Это объяснялось неравномерностью распределения национального богатства.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen