Exemples d’usage de "динамиков" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Аудиосистемы 6 динамиков, USB, AUX Аудіосистеми 6 динаміків, USB, AUX
Дополнительное оборудование аудиосистемы 8 динамиков, AUX Додаткове обладнання аудіосистеми 8 динаміків, AUX
Затем путь "динамиков" лежал в Финляндию. Потім шлях "динаміків" лежав у Фінляндію.
Дополнительное оборудование аудиосистемы: 6 динамиков, AUX / USB; Додаткове обладнання аудіосистеми: 6 динаміків, AUX / USB;
Аудиосистема на 6 динамиков звучит весьма неплохо. Аудіосистема на 6 динаміків звучить досить непогано.
Дополнительное оборудование аудиосистемы 8 динамиков, AUX, USB Додаткове обладнання аудіосистеми 8 динаміків, AUX, USB
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
Громкий и богатой два динамика; Гучний і багатою два динаміки;
динамику развития личности в онтогенезе; динаміку розвитку особистості в онтогенезі;
Китай Динамик полного диапазона Поставщики Китай Динамік повного діапазону Постачальники
Биометрия плода (наблюдение в динамике) Біометрія плоду (спостереження в динаміці)
Сейчас эта сфера демонстрирует отрицательную динамику. Вже зараз область демонструє позитивну динаміку.
Динамика строительства ЖК "Герцен-Парк" Динаміка будівництва ЖК "Герцен-Парк"
Цикличность - всеобщая форма экономической динамики. Циклічність як загальна форма економічної динаміки.
Разграничительная линия определяет их динамику. Розмежувальна лінія визначає їх динаміку.
Там же - камера и динамик. Там же - камера й динамік.
по динамике - острые, хронические (вялотекущие); по динаміці - гострі, хронічні (уповільнені);
Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода" Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода"
"Разработка" - при настройке динамики кадра. "Розробка" - при налаштуванні динаміки кадру.
Самую впечатляющую динамику продемонстрирует Китай. Найбільш позитивну динаміку продемонстрував Китай.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !