Ejemplos de uso de "древесина" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Основной строительный материал - древесина дуба. Основний будівельний матеріал - деревина дубу.
Древесина используется как строительный материал. Деревину використовують як будівельний матеріал.
Древесина идет на мелкие поделки. Деревина йде на дрібні вироби.
Древесина должна стать максимально гладкой. Деревина повинна стати максимально гладкою.
Ранее в основном бралась древесина. Раніше в основному бралася деревина.
Традиционно, мебельные фасады - это древесина. традиційно, меблеві фасади - це деревина.
Древесина для производства мебельного щита Деревина для виробництва меблевого щита
Древесина очень тяжёлая, твердая, прочная. Деревина дуже важка, тверда, міцна.
древесина легкая, стойкая против гниения. деревина легка, стійка проти гниття.
Плотная, тяжелая и твердая древесина. Щільна, важка і тверда деревина.
Древесина под корой с валиками. Деревина під корою з валиками.
Древесина заготавливается исключительно на топливо. Деревина заготовляється виключно на паливо.
Корневая система сильная, древесина - прочная. Коренева система потужна, деревина - міцна.
Древесина гинкго устойчива к огню. Деревина гінкго стійка до вогню.
Древесина Entandrophragma candollei (Тулузский музей) Деревина Entandrophragma candollei (Тулузький музей)
Старая и использованная древесина 190 Стара та використана деревина 190
Старая и использованная древесина 60 Стара та використана деревина 60
Древесина покупается только у проверенных поставщиков Деревина купується тільки у перевірених постачальників
LEGNO - в переводе с итальянского - ДРЕВЕСИНА. LEGNO - в перекладі з італійської - ДЕРЕВИНА.
Древесина под корой краснеющая, без валиков.... Деревина під корою червоніюча, без валиків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.