Usage examples of "древесину" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как защитить древесину от гниения? Як захистити деревину від гниття?
Поставляем мы бумагу, металл, древесину. Поставляємо ми папір, метал, деревину.
Особенности: делает древесину биологически защищенной. Особливості: робить деревину біологічно захищеною.
Заготовляют древесину ценных тропических пород. Заготовляють деревину цінних тропічних порід.
Строительство деревянного дома: какую древесину выбрать? Будівництво дерев'яного будинку: яку деревину вибрати?
Используем древесину экзотических и европейских пород. Використовуємо деревину екзотичних та європейських порід.
Даёт ценную древесину, стойкую против гниения. Дає цінну деревину, стійку проти гниття.
Она имеет качественную и прочную древесину. Вона має якісну і міцну деревину.
Самки откладывают яйца на гниющую древесину. Самки відкладають яйця на гниючу деревину.
После обработки этот камень напоминает древесину. Після обробки цей камінь нагадує деревину.
Ищите грубую, необработанную древесину и камень. шукайте грубу, необроблену деревину і камінь.
древесину и целлюлозно-бумажные изделия (12,5%); деревину та целюлозно-паперові вироби (12,5%);
Южный Судан экспортирует древесину на международный рынок. Південний Судан експортує на міжнародній ринок деревину.
Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини
Основной строительный материал - древесина дуба. Основний будівельний матеріал - деревина дубу.
Древесина используется как строительный материал. Деревину використовують як будівельний матеріал.
Личинки развиваются в гнилой древесине. Личинки розвиваються в гнилій деревині.
Из ее древесины изготавливают мебель. З його дерева виготовляють меблі.
комплексный и бережный уход за древесиной. комплексний і дбайливий догляд за деревиною.
Выбор древесины для изготовления шкатулки Вибір деревини для виготовлення шкатулки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!