Sentence examples of "духовного" in Russian with translation "духовної"

Select source language

Select target language

Translations: all318 духовної54 духовну40 духовний36 духовна33 духовне30 духовного25 духовні25 духовних24 духовним14 духовному11 духовній11 духовною5 духовними4 духовно3 духовни2 духовний провідник1

show all

Возрождение национального и духовного самосознания. Виховання національної та духовної свідомості.

Наркомания - крайняя форма духовного кризиса личности. Наркоманія - крайня форма духовної кризи особистості.

Это ознаменовало начало его духовного пути. Це стало початком його духовної мандрівки.

"Храм - эпицентр духовного образования", - подчеркнул архиерей. "Храм - епіцентр духовної освіти", - наголосив архієрей.

Выделяют следующие виды духовной прелести: Виділяють наступні види духовної прелесті:

Издательство Калужской духовной семинарии. № 2. Видавництво Калузької духовної семінарії. № 2.

Закончил курс Ставропольской духовной семинарии. Закінчив курс Ставропольської духовної семінарії.

Определён членом Тобольской духовной консистории. Призначений членом Тобольської духовної консисторії.

философское наследие Киевской духовной академии; філософська спадщина Київської духовної академії;

было построено здание духовной семинарии. було збудоване приміщення духовної семінарії.

Метрическая книга Тульской Духовной Консистории. Метрична книга Тамбовської духовної консисторії.

Издательство Калужской Духовной семинарии. № 1. Видавництво Калузької духовної семінарії. № 1.

Определён библиотекарем Киевской духовной академии. Визначено бібліотекарем Київської духовної академії.

Историческая записка о литовской духовной семинарии. Історична записка про литовську духовної семінарії.

Радуюсь процветанию обители и духовной школы. Радію процвітанню обителі й духовної школи.

Собранные произведения - образцы сосредоточенной духовной практики. Зібрані твори - зразки зосередженої духовної практики.

Преподаватель Киевской Трехсвятительской духовной семинарии УГКЦ. Викладач Київської Трьохсвятительської духовної семінарії УГКЦ.

Различаются кантиги духовной и светской тематики. Розрізняються кантигас духовної та світської тематики.

Окончил 4 класса Вятской духовной семинарии. Закінчив 4 класи Волинської духовної семінарії.

Проявления моральной и духовной деградация общества; прояви моральної та духовної деградації суспільства;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download